Plugins - All in One SEO Pack - Stable (latest release) - en to en_GB translation catalogue (73 entries)

en: The publication name for your Google News sitemap. It must exactly match the name as it appears on your articles on news.google.com, except for anything in parentheses.
en_GB: The publication name for your Google News sitemap. It must exactly match the name as it appears on your articles on news.google.com, except for anything in brackets.

en: Your site is currently set to represent a Person. In order to use Local Business schema, you must set your site to represent an Organization.
en_GB: Your site is currently set to represent a Person. In order to use Local Business schema, you must set your site to represent an Organisation.

en: Zip code
en_GB: Postcode

en: State
en_GB: County

en: Submit Your Latest News Stories to Google News (Business & Agency plans only)
en_GB: Submit Your Latest News Stories to Google News (Business and Agency plans only)

en: It features all news articles that were published in the last 48 hours and contains
en_GB: It features all news stories that were published in the last 48 hours and contains

en: Not Really...
en_GB: Not really...

en: Our goal is to take the pain out of optimizing your website for search engines.
en_GB: Our goal is to take the pain out of optimising your website for search engines.

en: Analyze this page
en_GB: Analyse this page

note: translators: %s: "All in One SEO Pack"
en: You're using %s - no license needed. Enjoy! 🙂
en_GB: You're using %s - no licence needed. Enjoy! 🙂

en: Manage the SEO for your images by controlling their title & alt tag attributes %s.
en_GB: Manage the SEO for your images by controlling their title and alt tag attributes %s.

en: That's awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
en_GB: That's awesome! Could you please do me a BIG favour and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?

en: Organize sitemap entries into distinct files in your sitemap. We recommend you enable this setting if your sitemap contains more than 1,000 URLs.
en_GB: Organise sitemap entries into distinct files in your sitemap. We recommend you enable this setting if your sitemap contains more than 1,000 URLs.

en: Enter the primary phone number your organization or business. You must include the country code and the phone number must use the standard format for your country, for example: 1-888-888-8888.
en_GB: Enter the primary phone number your organization or business. You must include the country code and the phone number must use the standard format for your country, for example: 44-20-7123-1234.

en: Add a logo that represents your organization or business. The image must be in PNG, JPG or GIF format and a minimum size of 112px by 112px. If no image is selected, then the plugin will try to use the logo in the Customizer settings.
en_GB: Add a logo that represents your organisation or business. The image must be in PNG, JPG or GIF format and a minimum size of 112px by 112px. If no image is selected, then the plugin will try to use the logo in the Customiser settings.

en: Enter your organization or business name.
en_GB: Enter your organisation or business name.

en: Select whether your website is primarily for a person or an organization.
en_GB: Select whether your website is primarily for a person or an organisation.

note: translators: This is a setting where users can upload and select a logo for their organization. This is used for our schema.org markup.
en: Organization Logo
en_GB: Organisation Logo

note: translators: This is a setting where users can enter the name of their organization. This is used for our schema.org markup.
en: Organization Name
en_GB: Organisation Name

en: Exclude any category, tag or custom taxonomy from the XML sitemap. Start typing the name of a category, tag or taxonomy term in the field and a dropdown will populate with the matching terms for you to select from.<br/><br/>This will also exclude any content belonging to the specified term.  For example, if you exclude the "Uncategorized" category then all posts in that category will also be excluded from the sitemap.
en_GB: Exclude any category, tag or custom taxonomy from the XML sitemap. Start typing the name of a category, tag or taxonomy term in the field and a dropdown will populate with the matching terms for you to select from.<br/><br/>This will also exclude any content belonging to the specified term.  For example, if you exclude the "Uncategorised" category then all posts in that category will also be excluded from the sitemap.

en: The URL path in human readable form, like "Url That Does Not Exist"
en_GB: The URL path in human readable form, like "URL That Does Not Exist"

en: The original archive month (localized), e.g. "August"
en_GB: The original archive month (localised), e.g. "August"

en: The original archive title (localized), e.g. "2019" or "2019 August"
en_GB: The original archive title (localised), e.g. "2019" or "2019 August"

en: The %1$s when the %2$s was published (localized)
en_GB: The %1$s when the %2$s was published (localised)

note: translators: %s is replaced with a time related term such as Date, Year, Month, etc.
en: The current %s (localized)
en_GB: The current %s (localised)

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack. "Settings > Reading" refers to the "Reading" submenu in WordPress Core.
en: Warning: %s has detected that you are blocking access to search engines. You can change this in Settings > Reading if this was unintended.
en_GB: Warning: All in One SEO Pack has detected that you are blocking access to search engines. You can change this in Settings > Reading if this was unintended.

en: No thanks
en_GB: No Thanks

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the premium version of the plugin, All in One SEO Pack Pro.
en: We have detected you are running WooCommerce. Upgrade to %s to unlock our advanced eCommerce SEO features, including SEO for Product Categories and more.
en_GB: We have detected you are running WooCommerce. Upgrade to %s to unlock our advanced e-commerce features, including SEO for Product Categories and more.

note: translators: %s is a placeholder and will be replaced with the name of the relevant file.
en: File %s isn't writable!
en_GB: File %s isn't writeable!

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders, which means that it should not be translated. They will be replaced with nouns in the application.
en: Your license has expired. Please %1$s click here %2$s to purchase a new one.
en_GB: Your licence has expired. Please %1$s click here %2$s to purchase a new one.

note: translators: leave all the code inside the brackets < and > unchanged.
en: You must <a href="%s">enter a valid License Key</a> for it to work.
en_GB: You must <a href="%s">enter a valid Licence Key</a> for it to work.

en: Access to Knowledge Center
en_GB: Access to Knowledge Centre

en: Advanced support for eCommerce
en_GB: Advanced support for ecommerce

en: This option will auto generate your meta descriptions from your post content instead of your post excerpt. This is useful if you want to use your content for your autogenerated meta descriptions instead of the excerpt. WooCommerce users should read the documentation regarding this setting.
en_GB: This option will autogenerate your meta descriptions from your post content instead of your post excerpt. This is useful if you want to use your content for your autogenerated meta descriptions instead of the excerpt. WooCommerce users should read the documentation regarding this setting.

en: This option will automatically generate Canonical URLs for your entire WordPress installation. This will help to prevent duplicate content penalties by Google.
en_GB: This option will automatically generate Canonical URLs for your entire WordPress installation. This will help to prevent duplicate content penalties by Google

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders, which means that these should not be translated. These will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack, and the current version number.
en: %1$s %2$s contains new features, bug fixes, increased security, and tons of under the hood performance improvements.
en_GB: %1$s %2$s contains new features, bug fixes, increased security, and tons of under the bonnet performance improvements.

en: Sorry, you can't do that. Please choose a platform and then click Analyze or Convert.
en_GB: Sorry, you can't do that. Please choose a platform and then click Analyse or Convert.

en: Analyze
en_GB: Analyse

en: Before performing an import, we strongly recommend that you make a backup of your site. We use and recommend %1$s VaultPress by Jetpack %2$s for backups.
en_GB: Before performing an import, we strongly recommend that you make a backup of your site. We use and recommend %1$s BackupBuddy %2$s for backups.

note: translators: %s is a placeholder, which means that it should not be translated. It will be replaced with the name of the plugin, All in One SEO Pack.
en: Click "Analyze" for a list of SEO data that can be imported into %s, along with the number of records that will be imported.
en_GB: Click "Analyse" for a list of SEO data that can be imported into %s, along with the number of records that will be imported.

en: <p>Analyzing records in a %1$s to %2$s conversion&hellip;
en_GB: <p>Analysing records in a %1$s to %2$s conversion&hellip;

en: Manage Licenses
en_GB: Manage Licences

en: Need a license key?
en_GB: Need a licence key?

en: License Key is not set yet or invalid.
en_GB: Licence Key is not set yet or invalid.

note: translators: This is a setting where users can enter their license code for All in One SEO Pack Pro.
en: License Key
en_GB: Licence Key

en: This will be the license key received when the product was purchased. This is used for automatic upgrades.
en_GB: This will be the licence key received when the product was purchased. This is used for automatic upgrades.

en: homepage
en_GB: home page

en: Places a link to your Sitemap.xml into your virtual Robots.txt file.
en_GB: Places a link to your sitemap.xml into your virtual robots.txt file.

en: Notify search engines based on the selected schedule, and also update static sitemap daily if in use. (this uses WP-Cron, so make sure this is working properly on your server as well)
en_GB: Notify search engines based on the selected schedule, and also update static sitemap daily if in use (this uses WP-Cron, so make sure this is working properly on your server as well).

note: translators: This is the text of a button that can be clicked. Therefore, "E-mail" is used as a verb in this context.
en: E-mail debug information
en_GB: Email debug information

en: Error: please enter an e-mail address before submitting.
en_GB: Error: please enter an email address before submitting.

note: translators: "MYSQL" is the name of a database software and should not be translated.
en: MYSQL Version
en_GB: MySQL Version

en: Organization
en_GB: Organisation

note: translators: This is a setting where users can indicate whether their website represents a person or organization. This is used for our schema.org markup.
en: Person or Organization
en_GB: Person or Organisation

en: Allows your authors to be identified by their Facebook pages as content authors on the Opengraph meta for their articles.
en_GB: Allows your authors to be identified by their Facebook pages as content authors on the Open Graph meta for their articles.

en: You may change this by activating or deactivating
    						modules in the Feature Manager.
en_GB: You may change this by activating or deactivating
    →	→	→	→	→	→	modules in the Feature Manager.

en: Note: If General Settings is checked, the
    								General Settings, the Feature Manager settings,
    								and the following currently active modules will
    								have their settings data exported:
en_GB: Note: If General Settings is checked, the
    →	→	→	→	→	→	→	→	General Settings, the Feature Manager settings,
    →	→	→	→	→	→	→	→	and the following currently active modules will
    →	→	→	→	→	→	→	→	have their settings data exported:

en: Unauthorized access; try reloading the page.
en_GB: Unauthorised access; try reloading the page.

en: Optimize performance related to SEO and check your system status.
en_GB: Optimise performance related to SEO and check your system status.

en: View the Changelog
en_GB: View the Change Log

note: translators: This is a setting which tells Google Analytics to track your customers' path to purchase on your e-commerce website.
en: Enhanced Ecommerce
en_GB: Enhanced Ecommerce:

note: translators: This is a setting which tells Google Analytics not to track and store the IP addresses of website visitors. This is required to be compliant with the GDPR for example.
en: Anonymize IP Addresses
en_GB: Anonymise IP Addresses

en: A comma separated list of your most important keywords for this page that will be written as META keywords.
en_GB: A comma separated list of your most important keywords for this page that will be written as meta keywords.

en: The META description for this page. This will override any autogenerated descriptions.
en_GB: The meta description for this page. This will override any auto-generated descriptions.

en: What you enter here will be copied verbatim to the header of the home page if you have Front page displays your latest posts selected in Settings, Reading.  It will also be copied verbatim to the header on the Posts page if you have one set in Settings, Reading. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.
en_GB: What you enter here will be copied verbatim to the header of the home page if you have Front page displays your latest posts selected in Settings, Reading.  It will also be copied verbatim to the header on the Posts page if you have one set in Settings, Reading. You can enter whatever additional headers you want here, even references to style sheets.

en: What you enter here will be copied verbatim to the header of the front page if you have set a static page in Settings, Reading, Front Page Displays. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets. This will fall back to using Additional Page Headers if you have them set and nothing is entered here.
en_GB: What you enter here will be copied verbatim to the header of the front page if you have set a static page in Settings, Reading, Front Page Displays. You can enter whatever additional headers you want here, even references to style sheets. This will fall back to using Additional Page Headers if you have them set and nothing is entered here.

en: What you enter here will be copied verbatim to the header of all Posts. You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.
en_GB: What you enter here will be copied verbatim to the header of all Posts. You can enter whatever additional headers you want here, even references to style sheets.

en: This enables support for IP Anonymization in Google Analytics.
en_GB: This enables support for IP Anonymisation in Google Analytics.

en: Enter your Google Analytics ID here to track visitor behavior on your site using Google Analytics.
en_GB: Enter your Google Analytics ID here to track visitor behaviour on your site using Google Analytics.

en: This will be the Meta Description for your homepage. This is independent of any other option. The default is no Meta Description at all if this is not set.
en_GB: This will be the Meta Description for your home page. This is independent of any other option. The default is no Meta Description at all if this is not set.

en: As the name implies, this will be the Meta Title of your homepage. This is independent of any other option. If not set, the default Site Title (found in WordPress under Settings, General, Site Title) will be used.
en_GB: As the name implies, this will be the Meta Title of your home page. This is independent of any other option. If not set, the default Site Title (found in WordPress under Settings, General, Site Title) will be used.

en: Blocked bot with IP %1$s -- matched referer %2$s found in blocklist.
en_GB: Blocked bot with IP %1$s -- matched referrer %2$s found in blocklist.

en: This is the list of disallowed referers used for blocking bad bots.
en_GB: This is the list of disallowed referrers used for blocking bad bots.
